realizar
novos sonhos,
combinar experiência
e profissionalismo com
delicadeza e empatia
to accomplish
new dreams,
to combine experience
and professionalism
with delicacy and empathy
pensar
novos espaços
a fim de trazer conforto
e bem-estar,
respeitando a individualidade
e as características
de cada um
to think
of new spaces
in order to bring
comfort and well-being,
respecting the individuality
and characteristics
of each one
lar
é onde você
se encontra,
se conecta,
se acalma;
você acolhe
e é acolhido.
home
is where you
find yourself,
connect,
calm down;
you welcome
and are welcomed.
ouvir
estimular a troca de idéias,
analisar, compreender os anseios,
propor soluções.
Transformar informações
e dados em espaços confortáveis,
acolhedores e atemporais.
to listen
to stimulate the exchange of ideas,
to analyze and understand,
to propose solutions.
To transform information and data
into comfortable,
welcoming and timeless spaces.
dialogar,
arquitetura é ler,
entender e dialogar
com o espaço para transformar
em realidade
o sonho de alguém.
to dialogue
architecture is to read,
to understand and to dialogue
with the space to turn
into reality
someone’s dream.
Trabalhe com o que você ama e nunca mais precisará trabalhar na vida... Esta é a definição mais perfeita para a Arquiteta e pessoa Isabella Nalon. Dedicação, amor pelo que faz, ótimas ideias e soluções definem esta profissional única.
Luiz G.V. /cliente
Work with what you love and you will never need to work in life again ... This is the most perfect definition for the architect and person Isabella Nalon. Dedication, love for what she does, great ideas and solutions define this unique professional.
Luiz G.V./customer
refletir,
realizar novos sonhos. Combinar experiência e profissionalismo com delicadeza e empatia. Pensar novos espaços a fim de trazer conforto e bem-estar, respeitando a individualidade e as características de cada um.
to reflect
To make new dreams come true. To combine experience and professionalism with delicacy and empathy. To think of new spaces in order to bring comfort and well-being, respecting the individuality and characteristics of each one.
O arquiteto é como um artista. Fui feliz na escolha da Isabella Nalon. Ela não só valorizou meus objetos pessoais, que fizeram parte da minha família, das minhas viagens, ou seja, da minha história, como também os colocou num ambiente de um jeito tal que realmente eu pudesse dizer que estava na MINHA casa... João D.R. / cliente.
The architect is like an artist. I did the right thing choosing Isabella Nalon. Not only did she value my personal objects, which were part of my family, my trips, that is, my history, but she also placed them in an environment in such a way that I could really say that I was at MY home … João D.R. / customer
sintonia
alcançar a melhor expressão
daquilo que se deseja.
Ter visão e entendimento.
tune
to achieve the best
expression of what you want.
To have vision and
understanding.
dna
atuando no mercado há mais de 20 anos, o escritório Isabella Nalon Arquitetura e Interiores tem como DNA o atendimento personalizado feito com todo carinho para cada cliente.
dna
Operating in the market for more than 20 years, the office Isabella Nalon Architecture and Interior has as DNA the personalized service done with great care for each client.
